SO LITTLE TIME SO MUCH TO DO I'D LIKE TO SPEND MY DAYS WITH YOU

Min syster har börjat att använda det fruktansvärt otrevliga uttrycket:

Avsugen

Ja tänker ni, det kanske inte var så nytt. Och det är det ju inte heller. 
Men om vi säger såhär så. Själva.. Betydelsen.
Det handlar alltså inte om någon sexuell (eller fruktansvärt osexuell) akt.
Det handlar om motsattsen till att vara sugen på något.

Tillexempel om vi ska äta chokladpuddig och så pratar någon om bajs, och du känner.
Nej, nu vill jag inte ha chokladpudding mera. 
(Eller som en svensk skulle sagt: Men uäää! vi tänkte äta här!Åhhhhh!)
Då kan man säga att du är avsugen på chokladpudding.

Det är ingen standard att uttrycka sig såhär.
Don't make it catch on.



Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback